Paradiqma Orxan Saffarinin “Mərcan xala və polipləri” hekayəsini təqdim edir. Anamın ayaqqabı qutusuna yığdığı şəkilləri qarabaşağ kimi stolun üstünə töküb, arıtlayırdım. Daha doğrusu, öz uşaqlıq şəkillərimi axtarırdım. Amma heç nə tapa bilmədim. Yəni, tapdım, di gəl, tapmasam da olardı. Lap bu şəkillərdəki bəzi adamlar kimi. Mövcuddular, amma olmasalar da olardı… Körpəlikdən bu yana cəmi iki...
Paradiqma azərbaycanlı şair Zaman Piriyevin şeirlərini təqdim edir. Utanıram Ətəyimə daş yığıram. Utanc daşı. Məzlumların göz yaşından suvarılan ağacların kölgəsində təsbehimi çevirirəm, zikr deyə. Bu günümə şükür deyib, İçi qanlı ovucumla üz-gözümü məsh edirəm. Şükür deyə. Hər tokülən damla qanda, əllərimin susqunluğu, ürəyimin soyuqluğu şərikdirsə, sütrə tutub yönəldiyim ağaclardan dar ağacı qurulubsa, həqiqəti şarlatanlar asıblarsa...
Oxu saatı Vaqif Bayatlıya bir daxmaya işıq, bizdən iki göy üzü aralı, bir moruq gecəyə yaraşıq pəncərən. Sənə bir dərviş adı verdilər, bu dərviş ayaqyalın gəzir dünyanın ürəyi sınıq yollarında, çiyinlərində bir ağac ahı, ruhunda dar ağacının padşahı, gözlərindən asır bir məsum çiçəyi… göy üzü pambıq tarlasıdır, başında bir bəyaz arzu, zirinc ulduzları düşür gözlərinə,...
Paradiqma Cudit Batlerin Kafka yaradıcılığı, “itirilmiş” yazılar və ədəbiyyat bazarının müəllif irsi üzərindəki təsiri haqqında məqaləsini təqdim edir. Frans Kafka yaradıcılığının ilk dövrlərindən etibarən mübahisəli nəşriyyat təcrübələrindən əziyyət çəkib. Buna görə də, düşünürəm ki, bu vəziyyətin daha bir nümunəsi ilə qarşılaşmağımız bizi təəccübləndirməməlidir. Yazıçının əsərlərinin böyük əksəriyyəti ölümündən sonra dostu Maks Brod tərəfindən nəşr olunub....
Hər yеrdən küləyin səsi еşidilir. Qulаqlаrımızа qum dоlur. Hərdən külək Fərqаnənin pаltаrını yuхаrı qаldırır və оndа qаrаbuğdаyı, dоlu qıçlаrı görünür. Çimərliyin qumu bəzi yеrlərdə nəmdir. Dаlğаlаr güclü оlduğundаn, sаhilə iri bаlıqlаr kimi аtılır və хеyli vахt diri qаlır. – Külək də bizi gördü… – dеyə Fərqаnə üzünü turşudur. Mən də buludlu göydə günəbахаn kimi sаrаlаn...
Paradiqma Cavid Fərzəlinin Günel Mehriyə ithaf etdiyi şeirini təqdim edir. Səhər qapısı bəyaz bir səs doğularsan, Saat əqrəblərinin gümüşü soyuğunda Alatoranın ovucları oyanar qurğuşun yuxusundan… Hər şey yerli-yerində, Stulun söykənəcəyində çiyinləri baharlı pencək, Masada həsrətlə dolu bardaq. Sənubər ağacının altında Navalçadan köhnə günəş düşər Məxmər kölgələrin üstünə… Günahkar küləklər dolanar boynuna, Taleyin yaxasında əllərin düymə-düymə...
Dünyanın ən nüfuzlu ədəbiyyat mükafatlarından biri hesab olunan Booker Prize-ın 2026-cı il üzrə uzun siyahısı (longlist) açıqlanıb. İyulun 28-də elan olunan siyahıya builki yarışın ən güclü namizədləri hesab edilən 13 roman daxil edilib. Münsiflər heyəti builki seçimi janr və üslub baxımından cəsarətli, yenilikçi və fərqli əsərlərdən ibarət “Booker Dozen” kimi xarakterizə edib. Bu il uzun siyahıda daha əvvəl...
Paradiqma Zəhra Əkrəmin şeirlərini təqdim edir. Gəlməsəydin dünyama Günəş doğmazdı bəlkə, Yaradan həyatıma hədiyyə etdi səni. Bayram nəğməsi çalır dünyadakı hər ölkə, Dodağın qonduranda yanağıma busəni. Sən necə möcüzəsən! Heç cürə ağlım almır. Ağlım bircə an belə səndən uzaqda qalmır. Bu viranə həyatda sənsiz yaşamaq olmur. Nə olar, varlığından məhrum eyləmə məni. Röyana sarılıram, xəyalını...
Paradiqma Zaman Piriyevin “A… U… O…” adlı hekayəsini təqdim edir. Professor Marr artıq bir aya yaxın idi Frankfurt Universitet xəstəxanasında müalicə olunurdu. Mən və Merlin hər həftənin şənbə günü onu yoxlamaq üçün yanına gəlirdik. O, həm bizim elmi rəhbərimiz, həm də anlamadığımız bir çox şeyləri soruşa biləcəyimiz müdrik bir insan idi. Şərq mistizmi, dinlər tarixi,...
Paradiqma Mübariz Örənin “Balıq Gülüşü” hekayəsini təqdim edir. Yaşını soruşsan, bir əlini tam açardı, o birinin bir barmağını… Oyanıb mat tavana baxırdı. Yatıb yorulmuşdu sanki, əlini qaldırıb tərli başının üstə hərlənən milçəyi qovmağa ərinirdi. Belinin altı istidən alışıb yanırdı, – bədəni diricə su – sanki dünyanın bütün istisi belinin altında idi. Sıçrayıb qalxdı, bir topa...